قضاء أبوظبي تعتمد النماذج التفاعلية لصحف الدعاوى بـ “الفرنسية”

دبي – مصادر نيوز

اعتمدت دائرة القضاء في أبوظبي النماذج التفاعلية لصحف الدعاوى المقامة أمام المحاكم باللغة الفرنسية بما يتيح للأجانب سهولة معرفة إجراءات التقاضي وجميع الحقوق والواجبات من دون حاجز لغوي، وفقًا لوكالة الأنباء الإماراتية وام.

ويأتي الإعلان عن اعتماد النماذج باللغة الفرنسية، احتفالا مع الفرنسيين بيومهم الوطني يوم الباستيل الذي يوافق 14 يوليو، كما أنه يتزامن مع احتفال دولة الإمارات بـ ” عام التسامح ” في جو من الحرية، والمساواة، والأخوة .

يذكر أن اعتماد النماذج التفاعلية لصحف الدعاوى والتظلمات والطلبات بلغات عدة، يهدف إلى تطوير الخدمات القضائية بما يتماشى مع خطة غدا 2021، وتوحيد نماذج المحكمة، وزيادة شفافية إجراءات التقاضي عبر توفير نماذج مزدوجة اللغة وهو ما يسهل للأجانب فهم إجراءات التقاضي وتوفير التوعية القانونية للمتقاضي من خلال نموذج تفاعلي لصحيفة الدعوى بما يكفل له الاطلاع على المواد القانونية ذات الصلة بالنزاع .

 

 

Optimized with PageSpeed Ninja